See coger on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "cogers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coger (plural cogers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "codger"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 2 2 6 2 2 2 2 2 8 9 8 7 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 1 1 8 2 1 2 1 2 9 11 9 7 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"ref": "1851, Carpet-bag: A Literary Journal, volume 1:",
"text": "Well, thought her parents and the neighbors, the old coger is going to do the handsome thing for little Sally, perhaps when she gets married, in the shape of a nice fit-out; he may give her a snug little cottage, who knows […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of codger."
],
"id": "en-coger-en-noun-pDwR8VaC",
"links": [
[
"codger",
"codger#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "coger"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "coger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "cogeant",
"ipa": "/kɔ.ʒɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cogé",
"ipa": "/kɔ.ʒe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "coges",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeons",
"ipa": "/kɔ.ʒɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cogez",
"ipa": "/kɔ.ʒe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogent",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeais",
"ipa": "/kɔ.ʒɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeais",
"ipa": "/kɔ.ʒɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeait",
"ipa": "/kɔ.ʒɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogions",
"ipa": "/kɔ.ʒjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogiez",
"ipa": "/kɔ.ʒje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeaient",
"ipa": "/kɔ.ʒɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeai",
"ipa": "/kɔ.ʒe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeas",
"ipa": "/kɔ.ʒa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogea",
"ipa": "/kɔ.ʒa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeâmes",
"ipa": "/kɔ.ʒam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cogeâtes",
"ipa": "/kɔ.ʒat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogèrent",
"ipa": "/kɔ.ʒɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogerai",
"ipa": "/kɔʒ.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeras",
"ipa": "/kɔʒ.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogera",
"ipa": "/kɔʒ.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogerons",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogerez",
"ipa": "/kɔʒ.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeront",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogerais",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerais",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerait",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogerions",
"ipa": "/kɔ.ʒə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cogeriez",
"ipa": "/kɔ.ʒə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeraient",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "coges",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogions",
"ipa": "/kɔ.ʒjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiez",
"ipa": "/kɔ.ʒje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogent",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeasse",
"ipa": "/kɔ.ʒas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogeasses",
"ipa": "/kɔ.ʒas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogeât",
"ipa": "/kɔ.ʒa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeassions",
"ipa": "/kɔ.ʒa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogeassiez",
"ipa": "/kɔ.ʒa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogeassent",
"ipa": "/kɔ.ʒas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeons",
"ipa": "/kɔ.ʒɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogez",
"ipa": "/kɔ.ʒe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coger",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -ger",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to punish"
],
"id": "en-coger-fr-verb-G3PyFaL2",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"punish",
"punish#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dialectal, regional) to punish"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -ger",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to force someone to do something"
],
"id": "en-coger-fr-verb-8mGRwBMc",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dialectal, regional) to force someone to do something"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.ʒe/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-coger.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-coger.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-coger.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-coger.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "coger"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "antecoger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "antes se coge al mentiroso que al cojo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cogedero"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cogedizo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cogedor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cogedura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger al paso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger de pendejo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger el portante"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger el sol"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger el teléfono"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger en medio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger la calle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger la delantera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger la palabra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger las de Villadiego"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger las palabras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger los pasos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger por sorpresa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "coger una liebre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cogérsela con papel de fumar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cogida"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sobrecoger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "colligō",
"4": "colligere",
"5": "to collect, to gather",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin colligere (“to collect, to gather”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "colligō",
"4": "colligere",
"t": "to collect, to gather"
},
"expansion": "Inherited from Latin colligere (“to collect, to gather”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "colher"
},
"expansion": "Portuguese colher",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cueillir"
},
"expansion": "French cueillir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "cògghiri"
},
"expansion": "Sicilian cògghiri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cull"
},
"expansion": "English cull",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "colegir",
"notext": "1"
},
"expansion": "colegir",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cogo",
"3": "cōgere, coagere",
"t": "to assemble"
},
"expansion": "Latin cōgere, coagere (“to assemble”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin colligere (“to collect, to gather”). Cognate with Portuguese colher, French cueillir, Sicilian cògghiri, and also with English cull, coil, college, and collect. Compare also the borrowed doublet colegir.\nNot related to Latin cōgere, coagere (“to assemble”).",
"forms": [
{
"form": "cojo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cogí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "cogido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-j alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "coger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "cogiendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "cogido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cogida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cogidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cogidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cojo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "coges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "coge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cogéis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogíais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "cogiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogió",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "cogisteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogieron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogeréis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogerán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogería",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogería",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogeríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogerían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cojas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cojás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"vos-form"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cojáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiéramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogierais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiésemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiéremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "coge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "coged",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "cojáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-j alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "cogerme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogerte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogerle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogernos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "cogeros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "cogerles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogerte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogerlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogernos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "cogeros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "cogerlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogiéndote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogiéndole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "cogiéndoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "cogiéndoles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogiéndote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogiéndolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "cogiéndoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "cogiéndolos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndolas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cógeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógeles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógelos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógelas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cogeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogeles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogelos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogelas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cójame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójales",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójalos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójalas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámosle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámosles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoslo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámosla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoslos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoslas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cogedme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogednos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogednos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójannos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójannos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cojer",
"tags": [
"alternative",
"Argentina",
"Mexico",
"Venezuela"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coger (first-person singular present cojo, first-person singular preterite cogí, past participle cogido)",
"name": "es-verb"
}
],
"hyphenation": [
"co‧ger"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧ger"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "es-conj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "acoger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "colecta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "colectar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "colegio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "colegir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cosecha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "escoger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "recoger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "I'm going to take a bus.",
"text": "Voy a coger un bus.",
"translation": "I'm going to take a bus.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "I've caught a cold.",
"text": "He cogido un resfriado.",
"translation": "I've caught a cold.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, catch, hold, to get, to seize"
],
"id": "en-coger-es-verb-QEwAvDO7",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"get",
"get"
],
[
"seize",
"seize"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "agarrarse"
},
{
"word": "tomar"
},
{
"word": "prender"
},
{
"word": "asir"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Pick your keys.",
"text": "Coge tus llaves.",
"translation": "Pick your keys.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pick, harvest"
],
"id": "en-coger-es-verb-hiqzFj0i",
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cosechar"
},
{
"word": "recolectar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 34 6 5 6 10 6 6 7 5 5",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Fishing",
"orig": "es:Fishing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fish"
],
"id": "en-coger-es-verb-pC7C3yUI",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pescar"
},
{
"word": "atrapar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 0 0 52 0 0 0 0 0 0 22 0",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Transport",
"orig": "es:Transport",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to seize, arrest; to overtake"
],
"id": "en-coger-es-verb-KrubqrAN",
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"arrest",
"arrest"
],
[
"overtake",
"overtake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atrapar"
},
{
"word": "aprehender"
},
{
"word": "capturar"
}
]
},
{
"glosses": [
"to get (a joke)"
],
"id": "en-coger-es-verb-WyueNG2L",
"links": [
[
"get",
"get"
]
]
},
{
"glosses": [
"to collect"
],
"id": "en-coger-es-verb-AUBYFnUb",
"links": [
[
"collect",
"collect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "colectar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin American Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 2 4 2 3 12 14 13 11 12 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 2 3 2 3 11 15 12 11 13 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish swear words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 4 4 4 4 13 12 11 10 11 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 4 5 4 4 12 11 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs with g-j alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Sex",
"orig": "es:Sex",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "I fucked her.",
"text": "Me la cogí.",
"translation": "I fucked her.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "I want to fuck her.",
"text": "Quiero coger con ella.",
"translation": "I want to fuck her.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have sex, to fuck, to bang"
],
"id": "en-coger-es-verb-hwoXkLGh",
"links": [
[
"have sex",
"have sex"
],
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"bang",
"bang"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, chiefly Latin America, also reflexive, ambitransitive) to have sex, to fuck, to bang"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
],
"word": "acostar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "aparear"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"also",
"reflexive"
],
"word": "ayuntar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Chile",
"Peru"
],
"word": "cachar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"South-America",
"vulgar"
],
"word": "chapar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Puerto-Rico"
],
"word": "chichar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Mexico",
"vulgar"
],
"word": "chingar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Latin-America",
"vulgar"
],
"word": "coger"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Mexico",
"slang"
],
"word": "comer"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"formal"
],
"word": "coitar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"formal"
],
"word": "copular"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Latin-America",
"vulgar"
],
"word": "culear"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "echar un polvo"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
],
"word": "enrollar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Chile",
"Spain",
"US",
"vulgar"
],
"word": "follar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"formal"
],
"word": "fornicar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Spain"
],
"word": "forrar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Argentina"
],
"word": "garchar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
],
"word": "hacer el amor"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"word": "hacer el delicioso"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"word": "hacerlo"
},
{
"raw_tags": [
"in this sense"
],
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"dated",
"vulgar"
],
"word": "joder"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Spain",
"colloquial"
],
"word": "lijar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Dominican-Republic",
"vulgar"
],
"word": "majar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Latin-America",
"vulgar"
],
"word": "pinar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"word": "pinchar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"standard"
],
"word": "tener sexo"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"reflexive",
"slang"
],
"word": "tirar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Cuba"
],
"word": "quimbar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Caribbean",
"vulgar"
],
"word": "singar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"word": "vergar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "yacer"
}
],
"tags": [
"Latin-America",
"also",
"ambitransitive",
"reflexive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 2 4 2 3 12 14 13 11 12 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 2 3 2 3 11 15 12 11 13 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish swear words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 4 4 4 4 13 12 11 10 11 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 4 5 4 4 12 11 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs with g-j alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to imitate, learn"
],
"id": "en-coger-es-verb-HNlhwzOZ",
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
],
[
"learn",
"learn"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) to imitate, learn"
],
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 2 4 2 3 12 14 13 11 12 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 2 3 2 3 11 15 12 11 13 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish swear words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 4 4 4 4 13 12 11 10 11 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 4 5 4 4 12 11 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs with g-j alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to choose (a direction, route, when driving or walking)"
],
"id": "en-coger-es-verb-ntyUKNL0",
"links": [
[
"choose",
"choose"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) to choose (a direction, route, when driving or walking)"
],
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 2 4 2 3 12 14 13 11 12 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 2 3 2 3 11 15 12 11 13 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish swear words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 4 4 4 4 13 12 11 10 11 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 4 5 4 4 12 11 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs with g-j alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn to (when driving or walking)"
],
"id": "en-coger-es-verb-qnYqb9-X",
"links": [
[
"turn to",
"turn to"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) to turn to (when driving or walking)"
],
"synonyms": [
{
"word": "dar vuelta"
}
],
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 2 4 2 3 12 14 13 11 12 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 2 3 2 3 11 15 12 11 13 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish swear words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 4 4 4 4 13 12 11 10 11 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 4 5 4 4 12 11 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs with g-j alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
23
]
],
"english": "I have a train to catch.",
"text": "Tengo que coger el tren.",
"translation": "I have a train to catch.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to board (means of transportation)"
],
"id": "en-coger-es-verb-jEOOTo~8",
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) to board (means of transportation)"
],
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 3 2 4 2 3 12 14 13 11 12 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 2 3 2 3 11 15 12 11 13 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish swear words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 4 4 4 4 13 12 11 10 11 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 4 5 4 4 12 11 12 13 10 12",
"kind": "other",
"name": "Spanish verbs with g-j alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fit"
],
"id": "en-coger-es-verb-B~nvDpLM",
"links": [
[
"fit",
"fit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain, colloquial) to fit"
],
"tags": [
"Spain",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈxeɾ/"
},
{
"ipa": "[koˈxeɾ]"
},
{
"rhymes": "-eɾ"
}
],
"word": "coger"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"es:Fishing",
"es:Sex",
"es:Transport"
],
"forms": [
{
"form": "cogers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coger (plural cogers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "codger"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English obsolete forms",
"English terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"ref": "1851, Carpet-bag: A Literary Journal, volume 1:",
"text": "Well, thought her parents and the neighbors, the old coger is going to do the handsome thing for little Sally, perhaps when she gets married, in the shape of a nice fit-out; he may give her a snug little cottage, who knows […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of codger."
],
"links": [
[
"codger",
"codger#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "coger"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -ger",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"es:Fishing",
"es:Sex",
"es:Transport"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "coger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "cogeant",
"ipa": "/kɔ.ʒɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cogé",
"ipa": "/kɔ.ʒe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "coges",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeons",
"ipa": "/kɔ.ʒɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cogez",
"ipa": "/kɔ.ʒe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogent",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeais",
"ipa": "/kɔ.ʒɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeais",
"ipa": "/kɔ.ʒɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeait",
"ipa": "/kɔ.ʒɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogions",
"ipa": "/kɔ.ʒjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogiez",
"ipa": "/kɔ.ʒje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeaient",
"ipa": "/kɔ.ʒɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeai",
"ipa": "/kɔ.ʒe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeas",
"ipa": "/kɔ.ʒa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogea",
"ipa": "/kɔ.ʒa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeâmes",
"ipa": "/kɔ.ʒam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cogeâtes",
"ipa": "/kɔ.ʒat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogèrent",
"ipa": "/kɔ.ʒɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogerai",
"ipa": "/kɔʒ.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeras",
"ipa": "/kɔʒ.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogera",
"ipa": "/kɔʒ.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogerons",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogerez",
"ipa": "/kɔʒ.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeront",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogerais",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerais",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerait",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogerions",
"ipa": "/kɔ.ʒə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cogeriez",
"ipa": "/kɔ.ʒə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeraient",
"ipa": "/kɔʒ.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "coges",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogions",
"ipa": "/kɔ.ʒjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiez",
"ipa": "/kɔ.ʒje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogent",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeasse",
"ipa": "/kɔ.ʒas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogeasses",
"ipa": "/kɔ.ʒas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogeât",
"ipa": "/kɔ.ʒa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeassions",
"ipa": "/kɔ.ʒa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogeassiez",
"ipa": "/kɔ.ʒa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogeassent",
"ipa": "/kɔ.ʒas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "coge",
"ipa": "/kɔʒ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogeons",
"ipa": "/kɔ.ʒɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogez",
"ipa": "/kɔ.ʒe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coger",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French colloquialisms",
"French dialectal terms",
"Regional French"
],
"glosses": [
"to punish"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"punish",
"punish#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dialectal, regional) to punish"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"regional"
]
},
{
"categories": [
"French colloquialisms",
"French dialectal terms",
"Regional French"
],
"glosses": [
"to force someone to do something"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dialectal, regional) to force someone to do something"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.ʒe/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-coger.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-coger.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-coger.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-coger.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "coger"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/eɾ",
"Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish swear words",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish verbs",
"Spanish verbs ending in -er",
"Spanish verbs with g-j alternation",
"es:Fishing",
"es:Sex",
"es:Transport"
],
"derived": [
{
"word": "antecoger"
},
{
"word": "antes se coge al mentiroso que al cojo"
},
{
"word": "cogedero"
},
{
"word": "cogedizo"
},
{
"word": "cogedor"
},
{
"word": "cogedura"
},
{
"word": "coger al paso"
},
{
"word": "coger de pendejo"
},
{
"word": "coger el portante"
},
{
"word": "coger el sol"
},
{
"word": "coger el teléfono"
},
{
"word": "coger en medio"
},
{
"word": "coger la calle"
},
{
"word": "coger la delantera"
},
{
"word": "coger la palabra"
},
{
"word": "coger las de Villadiego"
},
{
"word": "coger las palabras"
},
{
"word": "coger los pasos"
},
{
"word": "coger por sorpresa"
},
{
"word": "coger una liebre"
},
{
"word": "cogérsela con papel de fumar"
},
{
"word": "cogida"
},
{
"word": "sobrecoger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "colligō",
"4": "colligere",
"5": "to collect, to gather",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin colligere (“to collect, to gather”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "colligō",
"4": "colligere",
"t": "to collect, to gather"
},
"expansion": "Inherited from Latin colligere (“to collect, to gather”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "colher"
},
"expansion": "Portuguese colher",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cueillir"
},
"expansion": "French cueillir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "cògghiri"
},
"expansion": "Sicilian cògghiri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cull"
},
"expansion": "English cull",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "colegir",
"notext": "1"
},
"expansion": "colegir",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cogo",
"3": "cōgere, coagere",
"t": "to assemble"
},
"expansion": "Latin cōgere, coagere (“to assemble”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin colligere (“to collect, to gather”). Cognate with Portuguese colher, French cueillir, Sicilian cògghiri, and also with English cull, coil, college, and collect. Compare also the borrowed doublet colegir.\nNot related to Latin cōgere, coagere (“to assemble”).",
"forms": [
{
"form": "cojo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cogí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "cogido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-j alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "coger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "cogiendo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "cogido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cogida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cogidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cogidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cojo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "coges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "coge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cogéis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogía",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogíais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "cogiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogió",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "cogisteis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogieron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogeréis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogerán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogería",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cogerías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogería",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogeríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cogeríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogerían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cojas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cojás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"vos-form"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cojáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiéramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogierais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiésemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiesen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfect-se",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieres",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cogiéremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogiereis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cogieren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "coge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cogé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"second-person",
"singular",
"vos-form"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "coged",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "cojáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "cojan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "es-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-j alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "cogerme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogerte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogerle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogernos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "cogeros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "cogerles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogerte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogerlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogernos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "cogeros",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "cogerlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogerse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"infinitive",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogiéndote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogiéndole",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "cogiéndoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "cogiéndoles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-first-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogiéndote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-second-person",
"object-singular"
]
},
{
"form": "cogiéndolo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndola",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-singular",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-first-person",
"object-plural"
]
},
{
"form": "cogiéndoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "cogiéndolos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndolas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cogiéndose",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"gerund",
"object-plural",
"object-third-person"
]
},
{
"form": "cógeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógeles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógelos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cógelas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-tú"
]
},
{
"form": "cogeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogeles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogenos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogelos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cogelas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-vos"
]
},
{
"form": "cójame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójales",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójanos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójalos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cójalas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámosle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámosles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoslo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámosla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámonos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoslos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cojámoslas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"first-person",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "cogedme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogednos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogednos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogeos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cogedlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"imperative",
"informal",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójannos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"combined-form",
"dative",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-singular",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójannos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-first-person",
"object-plural",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-second-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanlos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cójanse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"combined-form",
"formal",
"imperative",
"object-plural",
"object-third-person",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cojer",
"tags": [
"alternative",
"Argentina",
"Mexico",
"Venezuela"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coger (first-person singular present cojo, first-person singular preterite cogí, past participle cogido)",
"name": "es-verb"
}
],
"hyphenation": [
"co‧ger"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧ger"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "es-conj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "acoger"
},
{
"word": "colecta"
},
{
"word": "colectar"
},
{
"word": "colegio"
},
{
"word": "colegir"
},
{
"word": "cosecha"
},
{
"word": "escoger"
},
{
"word": "recoger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "I'm going to take a bus.",
"text": "Voy a coger un bus.",
"translation": "I'm going to take a bus.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "I've caught a cold.",
"text": "He cogido un resfriado.",
"translation": "I've caught a cold.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, catch, hold, to get, to seize"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"get",
"get"
],
[
"seize",
"seize"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "agarrarse"
},
{
"word": "tomar"
},
{
"word": "prender"
},
{
"word": "asir"
}
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Pick your keys.",
"text": "Coge tus llaves.",
"translation": "Pick your keys.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pick, harvest"
],
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"harvest",
"harvest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cosechar"
},
{
"word": "recolectar"
}
]
},
{
"glosses": [
"to fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pescar"
},
{
"word": "atrapar"
}
]
},
{
"glosses": [
"to seize, arrest; to overtake"
],
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"arrest",
"arrest"
],
[
"overtake",
"overtake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atrapar"
},
{
"word": "aprehender"
},
{
"word": "capturar"
}
]
},
{
"glosses": [
"to get (a joke)"
],
"links": [
[
"get",
"get"
]
]
},
{
"glosses": [
"to collect"
],
"links": [
[
"collect",
"collect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "colectar"
}
]
},
{
"categories": [
"Latin American Spanish",
"Spanish intransitive verbs",
"Spanish reflexive verbs",
"Spanish terms with usage examples",
"Spanish transitive verbs",
"Spanish vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
8
]
],
"english": "I fucked her.",
"text": "Me la cogí.",
"translation": "I fucked her.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "I want to fuck her.",
"text": "Quiero coger con ella.",
"translation": "I want to fuck her.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have sex, to fuck, to bang"
],
"links": [
[
"have sex",
"have sex"
],
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"bang",
"bang"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, chiefly Latin America, also reflexive, ambitransitive) to have sex, to fuck, to bang"
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
],
"word": "acostar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "aparear"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"also",
"reflexive"
],
"word": "ayuntar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Chile",
"Peru"
],
"word": "cachar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"South-America",
"vulgar"
],
"word": "chapar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Puerto-Rico"
],
"word": "chichar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Mexico",
"vulgar"
],
"word": "chingar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Latin-America",
"vulgar"
],
"word": "coger"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Mexico",
"slang"
],
"word": "comer"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"formal"
],
"word": "coitar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"formal"
],
"word": "copular"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Latin-America",
"vulgar"
],
"word": "culear"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "echar un polvo"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"colloquial",
"reflexive"
],
"word": "enrollar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Chile",
"Spain",
"US",
"vulgar"
],
"word": "follar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"formal"
],
"word": "fornicar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Spain"
],
"word": "forrar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Argentina"
],
"word": "garchar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
],
"word": "hacer el amor"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"word": "hacer el delicioso"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"word": "hacerlo"
},
{
"raw_tags": [
"in this sense"
],
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"dated",
"vulgar"
],
"word": "joder"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Spain",
"colloquial"
],
"word": "lijar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Dominican-Republic",
"vulgar"
],
"word": "majar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Latin-America",
"vulgar"
],
"word": "pinar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"word": "pinchar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"standard"
],
"word": "tener sexo"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"reflexive",
"slang"
],
"word": "tirar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Cuba"
],
"word": "quimbar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"Caribbean",
"vulgar"
],
"word": "singar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"word": "vergar"
},
{
"source": "Thesaurus:copular",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "yacer"
}
],
"tags": [
"Latin-America",
"also",
"ambitransitive",
"reflexive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish"
],
"glosses": [
"to imitate, learn"
],
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
],
[
"learn",
"learn"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) to imitate, learn"
],
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish"
],
"glosses": [
"to choose (a direction, route, when driving or walking)"
],
"links": [
[
"choose",
"choose"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) to choose (a direction, route, when driving or walking)"
],
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish"
],
"glosses": [
"to turn to (when driving or walking)"
],
"links": [
[
"turn to",
"turn to"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) to turn to (when driving or walking)"
],
"synonyms": [
{
"word": "dar vuelta"
}
],
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
23
]
],
"english": "I have a train to catch.",
"text": "Tengo que coger el tren.",
"translation": "I have a train to catch.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to board (means of transportation)"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) to board (means of transportation)"
],
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish",
"Spanish colloquialisms"
],
"glosses": [
"to fit"
],
"links": [
[
"fit",
"fit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain, colloquial) to fit"
],
"tags": [
"Spain",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈxeɾ/"
},
{
"ipa": "[koˈxeɾ]"
},
{
"rhymes": "-eɾ"
}
],
"word": "coger"
}
Download raw JSONL data for coger meaning in All languages combined (49.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.